Compatilhado: YouTube
Letra e Tradução
Música: Friends Of Mine | Amigos Meus
They said they were friends of mine
Eles disseram que eram amigos meus
Said they were passing time
Disse que eles estavam passando o tempo
More like a waste of time
Mais como uma perda de tempo
Close the door
Feche a porta
I said close the door
Eu disse feche a porta
I’ve told you twice before
Eu já te disse duas vezes antes
What are you waiting for
O que você está esperando
Georgie Davies is coming out
Georgie Davies está saindo
No more heroes we twist and shout
Chega de heróis, torcemos e gritamos
Oh no not me I’m not too late
Oh não, eu não, não estou muito atrasado
And I know that I’m not taking anymore
E eu sei que não aguento mais
Rocky Picture has lost his gun
Rocky Picture perdeu sua arma
Leave him out now he’s having fun
Deixe-o fora agora ele está se divertindo
Oh no not me I’m not too late
Oh não, eu não, não estou muito atrasado
And I know that I’m not waiting any more (hey hey)
E eu sei que não estou mais esperando (ei, ei)
Silly lies, don’t have to advertise
Mentiras bobas, não precisa anunciar
When will you realize, I’m sick of you alibis
Quando você vai perceber, estou farto de seus álibis
Running cold, the water’s running cold
Esfriando, a água está fria
It’s time that you were told
Já é hora de você ser informado
I think you’re growing old
Eu acho que você está envelhecendo
Georgie Davies is coming out
Georgie Davies está saindo
No more heroes we twist and shout
Chega de heróis, torcemos e gritamos
Oh no not me I’m not too late
Oh não, eu não, não estou muito atrasado
And I know that I’m not waiting anymore
E eu sei que não estou mais esperando
Rocky Picture has lost his gun
Rocky Picture perdeu sua arma
Leave him out now he’s having fun
Deixe-o fora agora ele está se divertindo
Oh no not me I’m not too late
Oh não, eu não, não estou muito atrasado
And I know that I’m not taking any more (hey hey)
E eu sei que não vou aguentar mais (ei, ei)
Friends of mine
Amigos meus
They said they were friends of mine
Eles disseram que eram amigos meus
They were just wasting time
Eles estavam apenas perdendo tempo
Out on the dotted line
Fora na linha pontilhada
Oh, money’s gone, I’ve known it all along
Oh, o dinheiro acabou, eu sempre soube disso
Why don’t you say I’m wrong
Por que você não diz que estou errado
Why don’t they drop the bomb
Por que eles não largam a bomba
‘Cause Georgie Davies is coming out
Porque Georgie Davies está se assumindo
No more heroes we twist and shout
Chega de heróis, torcemos e gritamos
Oh no, not me I’m not too late
Oh não, eu não, não estou atrasado
And I know that I’m not waiting anymore
E eu sei que não estou mais esperando
Rocky Picture has thrown away his gun
Rocky Picture jogou fora sua arma
Leave him out now he’s having fun
Deixe-o fora agora ele está se divertindo
Oh no not me I’m not too late
Oh não, eu não, não estou muito atrasado
And I know that I’m not taking any more
E eu sei que não vou aguentar mais
What you doing friends of mine
O que vocês estão fazendo amigos meus
Holding back now friends of mine
Segurando agora amigos meus
I’ve always heard you calling
Eu sempre ouvi você ligando
Compositor: Desconhecido no ECAD
Intérpretes: Andrew Taylor (Andy Taylor) (KNR-I), Nicholas James Bates (Nick Rhodes) (KNR-I), Nigel John Taylor (John Taylor) (KNR-I), Roger Andrew Taylor (Duran Duran) (KNR-I), Simon John Le Bon (Le Bon Simon John) (KNR-I)Publicado em 2010 (29/Abr) e lançado em 2009 ECAD verificado fonograma #1730718 em 05/Abr/2024 com dados da UBEM.
O fonograma desta música foi encontrado no banco de dados do ECAD. No entando, as informações da obra estão incompletas, impossibilitando a exibição de todos os dados, como os compositores. Em conformidade com a Lei no. 9.610/98, recomendamos que qualquer dúvida ou solicitação seja direcionada ao ECAD e informada a Revista NOW Brasil para que possamos atualizar a exibição correta dos compositores.
As informações foram disponibilizadas com base em consultas de fontes confiáveis, contribuições de usuários e respeitando os direitos autorais previstos na Lei no. 9.610/98. Caso você seja titular e identifique alguma informação incorreta ou ausente, entre em contato conosco. Estamos comprometidos em corrigir eventuais inconsistências imediatamente. A Revista Now Brasil não hospeda, controla ou gerencia o conteúdo exibido no player do YouTube, limitando-se a integrá-lo em conformidade com as permissões e políticas públicas da plataforma.