Letra e Tradução
Música: Of Crime And Passion | De Crime e Paixão
Why did you let me run
Por que você me deixou correr
When you knew I’d fall for the gaping hole
Quando você sabia que eu cairia no buraco
Where your heart should be
Onde seu coração deveria estar
Liar-couldn’t cut me deeper with a knife if you tried
Mentiroso, não poderia me cortar mais fundo com uma faca nem se você tentasse
Just take a look before you run off and hide
Basta dar uma olhada antes de fugir e se esconder
At your victim
Na sua vítima
Arise
Surgir
Clouds on you shoulder
Nuvens em seu ombro
Aren’t they grazed by the afterglow
Eles não são atingidos pelo brilho
How quiet they gather
Quão quietos eles se reúnem
When the storm is about to blow
Quando a tempestade está prestes a explodir
No don’t look away
Não, não desvie o olhar
Caught in the crossfire
Apanhado no fogo cruzado
And it ain’t no wind of change
E não há vento de mudança
I’m talking of crime and passion’s rage
Estou falando do crime e da raiva da paixão
Summer of madness or the undertow
Verão de loucura ou ressaca
Dragged me up an alley for the blossoming fire
Arrastou-me por um beco para o fogo florescente
On a stranger’s smile
No sorriso de um estranho
Bride of wire-how disguise so easily cracked
Noiva de arame – como o disfarce é tão facilmente quebrado
Saw your heart turn spade
Vi seu coração virar espada
This orchid’s turned to black
Esta orquídea ficou preta
Graze on your shoulder
Pastar em seu ombro
Like the clouds in the afterglow
Como as nuvens no crepúsculo
How quiet they gather
Quão quietos eles se reúnem
When the storm is about to blow
Quando a tempestade está prestes a explodir
No don’t look away
Não, não desvie o olhar
Caught in the crossfire
Apanhado no fogo cruzado
And it ain’t no wind of change
E não há vento de mudança
I’m talking of crime and passion’s rage
Estou falando do crime e da raiva da paixão
Way down by the shoulder
Bem abaixo pelo ombro
In the haze of the afterglow
Na névoa do brilho
Stranded together
Presos juntos
And the storm is about to blow
E a tempestade está prestes a explodir
No don’t look away
Não, não desvie o olhar
Caught in the crossfire
Apanhado no fogo cruzado
And it ain’t no wind of change
E não há vento de mudança
I’m talking of crime and passion, don’t look away
Estou falando de crime e paixão, não desvie o olhar
Caught in the crossfire
Apanhado no fogo cruzado
And it ain’t no wind of change
E não há vento de mudança
I’m talking of crime and passion, don’t look away
Estou falando de crime e paixão, não desvie o olhar
Caught in the crossfire
Apanhado no fogo cruzado
And it ain’t no wind of change
E não há vento de mudança
I’m talking of crime and passion, don’t look away
Estou falando de crime e paixão, não desvie o olhar
Compositores: Andrew Taylor, Nicholas James Bates, Nigel John Taylor, Roger Andrew Taylor (Duran Duran), Simon John Le Bon
Editores: Action Link Ltd, Gloucester Place Music Ltd, Hintcrest Ltd, Noticevale Ltd, Youngstown Limited
As informações foram disponibilizadas com base em consultas de fontes confiáveis, contribuições de usuários e respeitando os direitos autorais previstos na Lei no. 9.610/98. Caso você seja titular e identifique alguma informação incorreta ou ausente, entre em contato conosco. Estamos comprometidos em corrigir eventuais inconsistências imediatamente. A Revista Now Brasil não hospeda, controla ou gerencia o conteúdo exibido no player do YouTube, limitando-se a integrá-lo em conformidade com as permissões e políticas públicas da plataforma.