Duran Duran | Álbum: Seven And the Ragged Tiger (1983) | Música: I Take the Dice

Letra e Tradução

Música: I Take the Dice | Tomo a Dice

Midnight I think I’m gonna make it
Meia noite eu acho que vou conseguir

Feel the magical lash of the rolland the crash in their lives
Sinta o chicote mágico do rolo e a queda em suas vidas

Headline in tomorrow’s papers
Manchete nos jornais de amanhã

Kill that light it’s so bright
Mate essa luz, é tão brilhante

And you’re shining in right in my eyes
E você está brilhando bem nos meus olhos

Show me your secret and tell me your name
Mostre-me seu segredo e me diga seu nome

Catch me with your fizzy smile
Me pegue com seu sorriso efervescente

Try to remember again and again
Tente lembrar de novo e de novo

What it is that I recognize
O que é que eu reconheço

Don’t ask me now
Não me pergunte agora

When I need you I don’t know how
Quando preciso de você não sei como

To believe in your advice
Para acreditar em seu conselho

Just this once I take the dice
Só desta vez eu pego os dados

Midnight so what’s the point of faking
Meia-noite, então qual é o sentido de fingir

For a kiss or whisper you pull out a desperate prize
Por um beijo ou sussurro você tira um prêmio desesperado

Hold tight onto daddy’s bracelet
Segure firme na pulseira do papai

Make them pay for their chances
Faça-os pagar por suas chances

With money they don’t think that’s nice
Com dinheiro eles não acham isso legal

Show me your secret and tell me your name
Mostre-me seu segredo e me diga seu nome

Catch me with your fizzy smile
Me pegue com seu sorriso efervescente

Try to remember again and again
Tente lembrar de novo e de novo

What it is that I recognize
O que é que eu reconheço

Don’t ask me now
Não me pergunte agora

When I need you I don’t know how
Quando preciso de você não sei como

To believe in your advice
Para acreditar em seu conselho

Just this once I take the dice
Só desta vez eu pego os dados

Show me your secret and tell me your name
Mostre-me seu segredo e me diga seu nome

Catch me with your fizzy smile
Me pegue com seu sorriso efervescente

Try to remember again and again
Tente lembrar de novo e de novo

What it is that I recognize
O que é que eu reconheço

Show me your secret and tell me your name
Mostre-me seu segredo e me diga seu nome

Catch me with your fizzy smile
Me pegue com seu sorriso efervescente

Try to remember again and again
Tente lembrar de novo e de novo

What it is that I recognize
O que é que eu reconheço

Show me your secret and tell me your name
Mostre-me seu segredo e me diga seu nome

Catch me with your fizzy smile
Me pegue com seu sorriso efervescente

Try to remember again and again
Tente lembrar de novo e de novo

What it is that I recognize
O que é que eu reconheço

Compositores: Andrew Taylor, Nicholas James Bates, Nigel John Taylor, Roger Andrew Taylor (Duran Duran), Simon John Le Bon

Editores: Action Link Ltd, Gloucester Place Music Ltd, Hintcrest Ltd, Noticevale Ltd, Youngstown Limited

As informações foram disponibilizadas com base em consultas de fontes confiáveis, contribuições de usuários e respeitando os direitos autorais previstos na Lei no. 9.610/98. Caso você seja titular e identifique alguma informação incorreta ou ausente, entre em contato conosco. Estamos comprometidos em corrigir eventuais inconsistências imediatamente. A Revista Now Brasil não hospeda, controla ou gerencia o conteúdo exibido no player do YouTube, limitando-se a integrá-lo em conformidade com as permissões e políticas públicas da plataforma.

COMPARTILHE ESTE ARTIGO
Nenhum comentário