Duran Duran | Álbum: Seven And the Ragged Tiger (1983) | Música: New Moon On Monday

Letra e Tradução

Música: New Moon On Monday | Lua Nova Na Segunda-Feira

Shake up the picture
Agite a imagem

The lizard mixture
A mistura de lagarto

With your dance on the eventide
Com sua dança no entardecer

You got me coming up with answers
Você me fez encontrar respostas

All of which I deny
Tudo isso eu nego

I said it again
Eu disse isso de novo

Could I please rephrase it?
Poderia, por favor, reformular?

Maybe I can catch a ride
Talvez eu possa pegar uma carona

I couldn’t really put it much plainer
Eu realmente não poderia ser muito mais claro

But I’ll wait till you decide
Mas vou esperar até você decidir

Send me your warning siren
Envie-me sua sirene de aviso

As if I could ever hide
Como se eu pudesse me esconder

Last time la luna
Última vez la luna

I light my torch
Eu acendo minha tocha

And wave it for the new moon on Monday
E acene para a lua nova na segunda-feira

And a fire dance through the night
E uma dança de fogo durante a noite

I stayed the cold day
Eu fiquei no dia frio

With a lonely satellite
Com um satélite solitário

New moon on Monday
Lua nova na segunda-feira

And a fire dance through the night
E uma dança de fogo durante a noite

I stayed the cold day
Eu fiquei no dia frio

With a lonely satellite
Com um satélite solitário

Breaking away
Rompendo

With the beast of both worlds
Com a besta dos dois mundos

A smile that you can’t disguise
Um sorriso que você não consegue disfarçar

Every minute I keep finding
Cada minuto eu continuo encontrando

Clues that you leave behind
Pistas que você deixa para trás

Save me from these reminders
Salve-me desses lembretes

As if I’d forget tonight
Como se eu fosse esquecer esta noite

This time la luna
Desta vez, la luna

I light my torch
Eu acendo minha tocha

And wave it for the new moon on Monday
E acene para a lua nova na segunda-feira

And a fire dance through the night
E uma dança de fogo durante a noite

I stayed the cold day
Eu fiquei no dia frio

With a lonely satellite
Com um satélite solitário

New moon on Monday
Lua nova na segunda-feira

And a fire dance through the night
E uma dança de fogo durante a noite

I stayed the cold day
Eu fiquei no dia frio

With a lonely satellite
Com um satélite solitário

I light my torch
Eu acendo minha tocha

And wave it for the new moon on Monday
E acene para a lua nova na segunda-feira

And a fire dance through the night
E uma dança de fogo durante a noite

I stayed the cold day
Eu fiquei no dia frio

With a lonely satellite
Com um satélite solitário

New moon on Monday
Lua nova na segunda-feira

And a fire dance through the night
E uma dança de fogo durante a noite

I stayed the cold day
Eu fiquei no dia frio

With a lonely satellite
Com um satélite solitário

New moon on Monday
Lua nova na segunda-feira

And a fire dance through the night
E uma dança de fogo durante a noite

I stayed the cold day
Eu fiquei no dia frio

With a lonely satellite
Com um satélite solitário

New moon on Monday
Lua nova na segunda-feira

And a fire dance through the night
E uma dança de fogo durante a noite

I stayed the cold day
Eu fiquei no dia frio

With a lonely satellite
Com um satélite solitário

Compositores: John Taylor / Simon Le Bon / Nick Rhodes / Andy Taylor / Roger Taylor
Letra: New Moon on Monday © Youngstown Limited, Hintcrest Ltd, Noticevale Ltd, Gloucester Place Music Ltd, Actionlink Ltd

As informações foram disponibilizadas com base em consultas de fontes confiáveis, contribuições de usuários e respeitando os direitos autorais previstos na Lei no. 9.610/98. Caso você seja titular e identifique alguma informação incorreta ou ausente, entre em contato conosco. Estamos comprometidos em corrigir eventuais inconsistências imediatamente. A Revista Now Brasil não hospeda, controla ou gerencia o conteúdo exibido no player do YouTube, limitando-se a integrá-lo em conformidade com as permissões e políticas públicas da plataforma.

COMPARTILHE ESTE ARTIGO
Nenhum comentário